...لقد استهلكت كل ما بداخلي
Joe Killer : Whisper ترجمة فريق
.التالـــي، هو أنت
Whisperteam-subs.blogspot.com : زورونا على مدونتنا
...النومو الذين أمسكنا بهم كانوا مثل الذين سبقوهم
قسم شرطة العاصمة
،ليس لديهم ردود أفعالٍ بشرية
.ومن غير المحتمل بأن نحصل على معلوماتٍ جديدةٍ منهم
،المستودع الذي كانوا فيه قد تم تدميره
.لذا كل ما يمكننا عمله هو مواصلة التحقيق في المصنع الذي أنتجهم
لم نحصل على مزيدٍ من المعلوماتٍ منهم من الحانة أيضًا، صحيح؟
.نحن نحقق في ذلك حاليًا
،حتى وإن كنا قادرين على الإمساك بأغلبهم
.لقد سمحنا بالجنات بما في ذلك شيغاراكي بالهرب
،حتى لو قيمنا أنفسنا
.كل ما حصلنا عليه هو التعادل بسبب الإصابات
.أحمق
.لقد ساومنا برمز السلام
.جسد أل مايت الضعيف قد تم كشفه للعالم
.ولم يعد هنالك رمزٌ سلام من المستحيل أن يُهزم
.لا بالنسبة للشعب، ولا بالنسبة للفيلان
.هذا ما يحدث عندما نعتمد على شخصٍ واحد
.الجميع أدرك بأننا تمكنا من الوصول إلى هذا الحد من خلال جمع مجموعةٍ من الحمقى
.ذلك يخيفني
،من تنميطنا الأوليِ
.قيل بأن المجرم الرئيسي، شيغاراكي تومورا قد أظهر نوبات غضبٍ صبيانية
.كلما زادت الخطط التي يأتي بها، كلما كانت أكثر التواءً
.لقد أصبحت وسيلةً له ليرى مقدار تأثيره على المجتمع
.لقد نضجت عملية تفكيره
،والآن أل مايت قد انتهى
.وهناك تحقيقات أقل عن نشاطات الناس عن ذي قبل
.وفي كل مرة يفشل فيها الاتحاد، يصبح أقوى
.وقد تُرك مع وسائل لتوسيع نطاق نفوذه
هل تقول بأن هذا جزءٌ من خططهم؟
هل هذا إدراكٌ متأخر؟
.لا أعلم
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله بثقة
.هو أنه علينا الحرص على الإمساك بهم
.نحن الشرطة لا يمكننا الجلوس وانتظار القبض على الفيلان وكأننا غرفة استقبال لهم
.شيء ما يحتاج إلى التغير
.الجمر بداخلي قد انطفأ
بطل محترف-الواحد للكل-الميزة: الواحد للكل
.رمز السلام قد مات
ضابط شرطة-تسوكاوشي ناوماسا
بطل محترف-غران تورينو-الميزة: الاندفاع
--لكن
.ما زال ثمة شيءٌ عليَ فعله
.شيغاراكي تومورا
حفيد شيمورا إذن...؟
هذا ما قاله الكل للواحد، صحيح؟
.الأمر ليس أكيدًا لتنساق وراءه
ألم يكن لديكما أي احتكاكاتٍ مع عائلة شيمورا هذه؟
...لا
لماذا؟
،زوج شيمورا قد قُتل
.لذا فقد وضعت طفلها في دار لرعاية الأطفال لإبعاده عن عالم الأبطال
شيمورا نانا-الميزة: الواحد للكل
لقد أخبرتني أنا وتوشينوري بأنها لا تريد منا التواصل مع الطفل
.حتى مع أسوء الظروف التي تحدث لها
....إذًا فوعدكما للمرحومة قد أدى إلى نتائج عكسية
.هذا حزين
!...رابطة الدم التي قطعتها سيدتي من أجل السلام
...عليَ إيجاد شيغاراكي
...أجده و
لا. ما الذي تخطط لفعله بعد أن تجده؟
.أنت لا تنظر إليه كفيلانٍ بعد الآن
.سوف تتردد بلا ريب
.بغض النظر عن رابطته، هو لا يزال مجرمًا
.أنا وتسوكاوشي سنحقق في شيغاراكي من الآن فصاعدًا
.أنت ستبقى في الـ"يو،إي" وستفعل كل ما ينبغي عليك فعله
،حتى وإن لم تستطع أن تكون رمز السلام بعد الآن
.أل مايت ما يزال حيًا
بعد الحادثة، التقينا بتودوروكي-كن وياويوروزي
تودوروكي شوتو-الميزة: نصف بارد ونصف ساخن
كيريشيما إيجيرو-الميزة: التصلب
ميدوريا إيزوكو-الميزة: الواحد للكل
ليدا تينيا-الميزة: المحرك
يايوروزي مومو-الميزة: الإنشاء
.وذهبنا بكا-تشان إلى الشرطة
كاتسوكي باكوغو-الميزة: الانفجار
.كان كا-تشان هادئًا
.وبعد ذلك وبعد أكثر من نصف يوم ذهبنا إلى منازلنا
"صدمة! الشكل الحقيقي لأل مايت"
!أهلاً بعودتك
.لقد حدث شيءٌ جنوني، شوتو
!لقد كنت قلقةً لأنك لم ترد على رسائلي بعد ذهابك لرؤية والدتك
.آسف، ني-سان
.لقد عاد منذ فترة قصيرة، وهو على هذه الحال منذ ذلك الوقت
،إن كان أل مايت لا يستطيع الوقوف في الخطوط الأمامية بعد الآن حقًا
"غرفة التدريب"
--فمركز الرقم واحد إذن
البطل المحترف-إينديفار-الميزة: لهب الجحيم
...لا يمكنني قبول هذا...ليس بهذه الطريقة
!كما لو أنني استطيع قبول ذلك
!لا يمكنني قبوله
.أهلا بعودتك
ميدوريا إينكو
يبدو أن أل مايت قد مر بوقتٍ عصيب، صحيح؟
.لابد أنك مررت بوقتٍ عصيب في طريق عودتك أيضًا
.أجل
"أخبار: أل مايت يقاتل فيلانًا متوحشًا"
ما الذي سيحدث الآن؟
هل كانت أفعالي صائبة؟
...أل مايت
!مهلاً! إلى أين أنت ذاهب؟ الطعام جاهز
!لـ-لاحقًا
متنزه شاطئ بلدية داغوبا
أل مايت
.هوه؟ أتيت أخيرًا
!أل مايت
!لقد تأخرت كثيرًا
!أل مايت
...تيكساس
!سماش
أنت لم تفي بوعدك؟
.كل شيءٍ كان عبثًا تقريبًا
يا الهي، من هذا الذي تحتذي به؟
...أيها الفتى ميدوريا، لقد
.تقاعدت بشكلٍ عملي
.لا يمكن لجسدي القتال بعد الآن
،آخر جمرٍ للواحد للكل قد اختفى
.ولا يمكنني الإبقاء على جسدي العضلي بعد الآن
!لكن رغم ذلك، في كل مرة تندفع من دون أخذ أي اعتبارٍ لما أقوله لك
!بغض النظر عن ما أقوله لك، ما زلت تواصل تدمير جسدك
...لهذا السبب، هذه المرة
،عندما خرجت من مأزقٍ من دون أصابةٍ لأول مرة
.لقد كنت سعيدًا جدًا
.من الآن فصاعدًا، سأكرس نفسي لتربيتك
.دعنا نواصل العمل معًا
...أ-أل مايت
أنت لا تفي بوعودك حقًا؟
ألم أخبرك بأن تتوقف عن كونك طفلاً بكاءً؟
الألم الطفيف في خدي
.هزني كما لو كان يخبرني بأن عصر أل مايت قد انتهى
نهاية البداية وبداية النهاية
"أل مايت " الشكل الحقيقي الميزة: الواحد للكل سحق الفيلان بقوة خارقة تتوارث من جيل لآخر
"الانتماء: معلم لصف الأبطال في ثانوية الـ"يو،إي تاريخ الميلاد: 6/10 الطول: 220 سم A :فصيلة الدم الطعام المفضل: أرز ياكوشيما
البطل الرابع بيست جينيست الميزة: ألياف الإخضاع رغم أنه نجى من الموت، لن يعمل لفترة طويلة
البطلة رقم 32، راغدول، من فرقة البوسيكات الميزة: البحث .بعد أن تم اختطافها لم تعد قادرة على استخدام ميزتها، لذا تم تعليقها عن العمل في الوقت الحالي
.شكرًا لك، أل مايت
بطل محترف-فلاد كينغ-الميزة: السيطرة على الدم
بطل محترف-آيزاوا شوتو-الميزة: الممحاة
بطل محترف-نيزو-الميزة: المواصفات العالية
.لفترة طويلة، ضحيت بجسدك لحماية الآلاف من الناس
.كمواطن، كبطل، ومدير، لا يمكنني شكرك بما يكفي
"لكن هنالك الكثير مِن من لا يؤمن بوجوب استمرارك كمعلمٍ في الـ"يو،إي
"رمز السلام والبطل رقم واحد قد تقاعد"
."لقد حدث ذلك لأن أل مايت قد بدأ بالعمل في الـ"يو،إي
".ألن يتم اختطاف الأطفال مجددًا لأنه لا يستطيع القتال بعد الآن"
.الجميع قلق
.لهذا السبب هذه المرة، علينا أن نصبح أقوى
.الإيمان بالأبطال الذين مررت لهم الشعلة
.على الرغم من أن التهديد لا يزال مستمرًا
.علينا أن نحمي ونتدرب بجهد أكثر من ذي قبل
.ولهذا السبب سنشرع في خطة كانت تدور في ذهني منذ زمن
"إشعار بإدخال نظام المهاجع الجماعية للـ"يو،إي
.أعتمد عليكم في زيارة العائلات
.حسنًا، هذا ليس لطيفًا
،حتى لو لم تتحول الأمور إلى مجرًا خطير
لتعلنوا بأنكم ستبدؤون بتطبيق نظام المهاجع الجماعية كما لو أن شيئًا لم يحدث
...بعد أن أُصيبت ابنتي الوحيدة
.ما تقوله صحيحٌ تمامًا
ومع ذلك، أخذنا نظرة أخرى عن الغرور والإهمال الذي
نمى من دون إدراكنا
.وفكرنا بما ينبغي علينا فعله
هلا تركت لنا أمر التكفل بالأمور هذه المرة وحسب؟
.سنقوم بالاعتناء بكيوكا لتكون بطلةً جيدة بلا ريب
.هاه؟ سينسي، ليس عليك أن تخفض رأسك
كيوكا جيرو-الميزة: موصل الصوت
.لقد قررنا بالفعل ما يجب علينا فعله بعد أن وصلنا إشعار عن طريق البريد الإلكتروني
...عندما رأى هذا العجوز قتال أل مايت، سمعته يقول
!لا يمكنني التصديق بأن ابنتي تتعلم على يد شخصٍ رائعٍ كهذا
."هذا مثل فرقة " براين ذو سان
!وأجهش بالبكاء...
!كيوكا، توقفي
!بعد أن كنت أحاول التصرف مثل أبٍ صارم -
!اخرس، أيها العجوز -
.توقفًا أنتما الاثنان. نحن لسنا في حفلة غنائية صاخبة
.لقد كنت على استعداد لمواجهة مزيدٍ من الانتقادات
.سأشتري لك شرابًا
.توقف. ذلك ليس من عادتك
...لا يمكنني الشرب على أية حال. والعائلة التالية هي
.على الأرجح لن تسير الأمور بيُسر
!أجل، أعتمد عليكم
!لا تضربيني، أيته العجوز! سأقتلك
!اخرس! إنها غلطتك من البداية لأنك ضعيف
!لقد تم اختطافك، والآن تُسبب المشاكل للجميع
...أنتما الاثنان...توقفا
...أنتما تفزعان المعلمين
!اخرس، أيها العجوز! لا تتدخل
!أنت الذي عليه أن يخرس
.إذا كنت ستتحدث، فتحدث بوضوح إذن
ما خطب هذا الظلام الذي يلوح على هذه العائلة...؟
عذرًا، هل أنتم موافقون على ذلك؟
هاه؟
أجل، المهجع، صحيح؟
.على العكس، نحن ممتنون لذلك
،كاتسوكي متهورٌ وجيدٌ في كل شيء
.وقد أُنعم بميزةٍ جيدة أيضًا
.ولهذا كان هنالك الكثير من الناس الذين يتملقونه وانتهى به الأمر هكذا
،ظل ينال المديح على أمور سطحية
.لهذا السبب كنت سعيدة لسماع ما قلته في المؤتمر الصحفي
.إنه يبذل الجهد أكثر من أي شخصٍ آخر من أجل أن يصبح بطلاً محترفًا
،إذا كان الفيلان قد رؤوا ذلك واعتقدوا بأنه ثغرة
.فأظن بأنهم قصيروا النظر
.أجل، جعلني ذلك أدرك بأن هذه هي المدرسة التي كانت تعتني به
،لقد كنت قلقة لفترة ولم أكن واثقةً كيف ستؤول الأمور
...لكنه عاد سالمًا معافى الآن، لذا
،قد تواجهون بعض الانتقادات اللاذعة بعض الأحيان
.لكنني أثق بكم وسأتركه لكم
صحيح؟
.أجل
.إنه فتى ميؤوس منه، لذا أرجوكم دربوه بجدٍ ليكون بطلاً رائعًا
هل علي أن اشتري لك شرابًا؟
....والآن التالي
منزل ميدوريا قريبٌ، صحيح؟
.أل مايت
هاه؟
.التالـــي، هو أنت
ماذا يعني ديكو بالنسبة لك؟
.إنه طالبي
.مثلك تمامًا. بطل مستقبليٌ مع آفاق مشرقة
.أنا آسف، أيها الفتى باكوغو
.لا يمكنني إخبارك أكثر من ذلك
.كاتسوكي، لقد أخبرتك الشرطة بأن لا تخرج
.فهمت
.إذا لم ترد إخباري، فلا بأس
.شكرًا لك
!كاتسوكي
!أعرف ذلك
هل أنت واثقٌ بأنك ستكون بخيرٍ بمفردك؟
أجل، علينا التحدث إلى جميع من في الصف اليوم، صحيح؟
...سأتكفل بهذا المكان، ربما عليك الإسراع أيضًا
"ميدوريا"
.هيا، هيا، أ-أرجوك تفضل
.اعذروني
!أ-أ-أ-أل مايت في منزلنا
!أمي، هدئي من روعك
،أجل، أعتقد بأننا قد أرسلنا إشعاراً بذلك بالفعل
..."لكنني هنا للتحدث عن نظام مهاجع الـ"يو،إي
...أجل، حسنًا، بشأن ذلك
.أنا أعارض ذلك
أمي؟
!لقد قلت بأنكِ موافقة بالأمس
!فكرت بالأمر! لكن ذلك لم يرقني
،ميزة إيزوكو لم تظهر أبدًا
.لكنه ما زال يحترمك منذ وقتٍ طويل
...لكن منذ ظهور ميزته بمعجزة
...منذ التحاقه بـ"يو،إي"، وإيزوكو
.يستمر في تعرضه للضرب أكثر وأكثر
هل تعلم بشأن ذراعي إيزوكو؟
!إذا أصابهم أكثر من ذلك، فقد لا يكون قادرًا على تحريكم
.لقد رأيت قتالك قبل عدة أيام على التلفاز
.وكمدنية عادية، أنا ممتنة
.لكن كأم، كنت خائفة
.إيزوكو يحترمك
...إن كان مستقبله سيؤدي به إلى مستقبل مليءٍ بالدم كهذا، فأنا
!ساعدني
!أنا هنا
...أنا
!أنا آسفة، إيزوكو
.أنا آسفة
...أنا
أشعر بأن البقاء بلا ميزة ومشاهدة عمل الأبطال بسعادة
.من شأنه أن يجعله أكثر سعادة
.ما باليد حيلة
!أمي
إيزوكو، لقد أخبرتك بأنني سأدعمك، لكنني أخبرتك بأنني لن أتوقف عن القلق، صحيح؟
أنت تريد الذهاب إلى الـ"يو،إي"، صحيح؟
...لكن
...أنا آسفة، إيزوكو
.كانت تلك نتيجة واضحة لتجاهل مشاعر أمي حتى الآن
.سأتحدث بصراحة
،كوالدة إيزوكو
.ليست لدي الثقة لإيداع ابني بين يدي الـ"يو،إي" على ما هي عليه الآن
.بغض النظر عن كونك بطلاً رائعًا
،عندما هاجم الفيلان، لم تتمكنوا من مواصلة الدروس
...ولم تتمكنوا من إيقاف إصابة الطلاب
.لا أريد أن اسمح لابني بالبقاء في مدرسةٍ كهذه بعد الآن
...أنا
...أيتها الأم
.ليس كذلك، أمي
!لقد كان خطأي تعرضي للأذى
--لقد أخبرني المعلمون مرارًا وتكرارًا
--أنا الذي لم أصغي
،إن كانت هكذا كيف آلت الأمور
ألا تعتقد بأن المدرسة غير مسؤولة؟
.أيها الفتى، اجلس
.ربما قد أتصرف كأم متوحشة
.لكنني راضية لكوني وحش
.لا أريد أن أسلب حلم إيزوكو منه
.إن كان يريد أن يكون بطلاً، فبإمكانه الالتحاق بمدرسة أخرى إذن
ثمة الكثير من فصول الأبطال، صحيح؟
!إيزوكو
.لابد أنه محزن
،لأن تحترمني وتتبع خطواتي
."ثمة معنى كبير من الدراسة في الـ"يو،إي
...لأن تتخلى عن ذلك
.أنا آسفة، سأقوم بإعادته
!"لا بأس. حتى وإن لم أكن في الـ"يو،إي
.انظرا، أمي، أل مايت
.لقد حصلت على رسالة
.من الطفل الذي أنقذته في المخيم التدريبي
!"حتى من طفلٍ كان يكره الأبطال قال لي "شكرًا لك
،ما زلت ميؤوسًا منه وسأجعلك تقلقين كثيرًا
،لكن رغم ذلك، للحظة
.هذه الرسالة، وهذا الفتى، قد جعل مني بطلاً
!لقد كنت سعيدًا جدًا
.فهمت
.لا بأس إن لم أكن في الـ"يو،إي" بعد الآن
.لأنني سأصبح بطلاً
...أنت لم تعد
.أنت لم تعد مجرد شخصٍ يتبع خطواتي وحسب
.في هذه الحالة، كمعلم، علي أن أدعمك
.وأنت والطريق الذي تسير فيه
.أعتذر عن فعل أمور خارج التعليمات
...أنا أؤمن بأن الفتى إيزوكو هو الشخص المناسب لكي يخلفني
.وما أعنيه، هو أنني أؤمن بأنه الشخص الذي ينبغي أن يكون رمزًا للسلام
هاه؟ مهلاً؟ توقف أرجوك، ما هذا؟
.إنه اعتذار...من الشخص الذي كان رمزًا للسلام من قبل
.لقد كنت ضعيفًا أمام إعجابه ومهملاً في تعليمه
!أنا أعتذر بشدة
--"وهذا توسلي كمعلمٍ في الـ"يو،إي
.صحيح أن طريقي مليءٌ بالدماء
،لهذا السبب بالذات، لمنعه من السقوط في نفس الطريق
.أريد البقاء معه والمشي معه في طريقه
!...أل مايت
...إنه بطلٌ رائع
هل...يمكنني أكون بطلاً أيضًا؟
!أنا لا ألومك للشك في الـ"يو،إي" في الوقت الحالي
لكن حتى أبطال الـ"يو،إي" يعرفون بأنه لا يمكنهم الاستمرار هكذا
!ويحاولون التغير
هل من أي طريقة تجعلك تنظرين للـ"يو،إي" المستقبلية وليست الحالية؟
هل ستسمحين لي بتقديم كل ما لدي إلى الفتى إيزوكو؟
.سأحميه وأعتني به، حتى إن توجب علي دفع حياتي ثمنًا لذلك
!أ-أمي
...لا يروقني هذا حقًا
.أعني، أنت هو سبب عيش إيزوكو
."ليس الأمر وكأنني أكره الـ"يو،إي
.كل ما أريده أن يكون إيزوكو سعيدًا
.لذا لا تتخلى عن حياتك
.أرجوك عش على أكمل وجهٍ واحمي إيزوكو واعتني به
.إذا كان بإمكانك الإيفاء بهذا لي، فسأسمح بذلك
!...أمي
.أعدك
إيزوكو، إذا كنت ستعيش في الـ"يو،إي"، فأنت تفهم الأمر، صحيح؟
!لن أجعلك قلقة أبدًا
.سينسي، أرجوك اعتني بابني
سجن خاص لمجرمي الفيلان-تارتاروس
.لقد خسرت، أل مايت
.لقد كان صراعًا بائسًا
.لكنك كنت مخطئًا
.في نهاية القتال، اخترت الطريق الذي يجعلك أقرب من طلابك
الفيلان-الكل للواحد-الميزة: الكل للواحد
.لقد فوت فرصتك للمغادرة
.وفوت فرصتك للموت
لمزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا
.عمل المعلم مساعدة طالبه أن يكون مستقلاً
المعلم الذي كان يعتمد عليه يذهب إلى مكانٍ لا يمكنه الوصول إليه
Whisperteam-subs.blogspot.com
،وينمو كرهه ويصبح أقوى
.سامحًا له بالسير في طريق القائد الحقيقي
.لديه رفاق
.وقد تعلم كيف يزيد أعدادهم
.ستكون بخير، شيغاراكي تومورا
.خذ كل الخيرة والكراهية والندم واستخدمها للمضي قدمًا
.التالـــي، هو أنت
الحلقة القادمة
!ها قد حان وقت استعراض الحلقة القادمة
.حياتنا الجديدة في المهاجع مع زملائنا قد بدأت
.لكن فجأة، علينا أن نقرر غرفة من هي الأفضل
!"الحلقة القادمة: " الانتقال إلى المهاجع
الانتقال إلى المهاجع
!تجاوز الحدود
!" بلوس إلترا = " أطلق العنان